Поставки падают


Компания Textron Inc. отчиталась за второй квартал 2013 года: и в Cesssna и в Bell квартальные поставки снизились по сравнению с прошлым годом

Компания Textron Inc. 17 июля 2013 года отчиталась за второй квартал 2013 года. В состав корпорации входят авиапроизводители Cessna Aircraft и Bell Helicopter. Как сообщается в отчете, во втором квартале 2013 прибыль Textron на одну акцию составила $ 0,4, по сравнению с прибылью в $ 0,58 за тот же период 2012 года. Общая квартальная выручка компании составила $ 2,8 млрд., что на 6% меньше по сравнению с тем же периодом прошлого года. В первую очередь это связано со снижением поставок бизнес-джетов Cessna.

«Несмотря на слабость европейских рынков, мы наблюдали устойчивый рост в Textron Systems и в нашем производственном  сегменте, а также видим продолжение роста заказов на коммерческие вертолеты Bell», сказал председатель и главный исполнительный директор Textron Скотт С. Доннелли. «С другой стороны, спрос на бизнес-джеты продолжает оставаться слабым, но мы считаем, что действия по затратам, производству и ценообразованию, которые мы предприняли, были правильными для будущего роста в Cessna».

Cessna Aircraft

По сравнению со вторым кварталом 2012 года выручка Cessna снизилась на $ 203 млн. до $ 560 млн. Это произошло из-за снижения поставок новых бизнес-джетов: во втором квартале 2013 года было поставлено 20 самолетов Citation против 49 за тот же период прошлого год. Всего в первом полугодии этого года производитель выпустил 52 бизнес-джета, а в 2012 году – 87 самолетов.

Во втором квартале 2013 года Cessna зафиксировала убыток в размере $ 50 млн. против прибыли в $ 35 млн. годом ранее.  Кроме снижения поставок, на квартальные результаты повлияла выплата $ 28 млн. в качестве выходного пособия увольняющимся сотрудникам.

На конец второго квартала 2013 г. Cessna имела портфель заказов объемом в $ 1,01 млрд., что на $ 23 млн. меньше уровня в конце первого квартала 2013 года.

Bell Helicopter

Доходы Bell во втором квартале 2013 снизились на $ 31 млн. по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Падение продаж произошло из-за снижения поставок гражданских вертолетов. За этот период вертолетостроитель поставил 44 гражданских машины, 9 конвертопланов V-22 и 6 H-1, в то время как за аналогичный период прошлого года компания поставила 47 гражданских вертолетов, 9 V-22 и 6 H-1. В течение первого полугодия 2013 года Bell поставил 84 гражданских вертолета против 77 за тот же период прошлого года.

Из-за снижения объемов продаж, квартальная прибыль Bell  снизилась по сравнению с прошлым годом на $ 17 млн.

Объем портфеля заказов Bell на конец второго квартала 2013 года составил $ 6,95 млрд., что на $ 137 млн. меньше уровня прошлого квартала.


2 кв. 2013

2 кв. 2012

6 мес. 2013

6 мес. 2012

Доходы, $млн.

.

.

.

.

Cessna

560

763

1 268

1 432

Bell

1 025

1 056

1 974

2 050

Прибыль, $млн.

.

.

.

.

Cessna

-50

35

-58

29

Bell

135

152

264

297