Жан Розанваллон уходит в отставку


Но не покидает Dassault Falcon

Совет директоров Dassault Falcon Jet (DFJ) назначил Тьерри Бетбеза генеральным директором дочерней компании Dassault Aviation, которая отвечает за маркетинг, продажи и поддержку бизнес-джетов Falcon в Северной и Южной Америке. Он занимал должность старшего вице-президента по финансам в DFJ с 2016 года. Тьерри Бетбез сменил Жана Розанваллона на посту главы американского филиала Dassault Aviation. Новый глава офиса DFJ в Тетерборо (штат Нью-Джерси) вступил в должность 1 сентября.

Легендарный Жан Розанваллон пока остается специальным советником председателя совета директоров и генерального директора Dassault Aviation Эрика Траппье. «Мы обязаны Жану Розанваллону рекордным успехом Dassault Falcon Jet. Опыт, накопленный им, позволит нам и дальше развивать линейку бизнес-джетов Falcon. Назначение Тьерри является последним в ряду недавних изменений, призванных усилить наши усилия по продажам, маркетингу и поддержке клиентов во всем мире. Тьерри Бетбез с его огромным опытом в международной финансовой сфере вместе с недавно назначенными Карлосом Брана, возглавившим Dassault Falcon, и Жаном Каянакисом – главой глобальной службы технической поддержки Falcon Customer Service – будут укреплять позиции Dassault на стремительно развивающемся рынке деловой авиации», - прокомментировал Эрик Траппье, генеральный директор Dassault Aviation.

Жан Розанваллон присоединилась к Dassault Aviation в 1975 году, а четыре года спустя перешел в DFJ в Тетерборо в качестве помощника президента. После 11-летнего перерыва он вернулся во Францию и занимал несколько руководящих должностей в Dassault Aviation. Впрочем, в начале 90-х годов г-н Розанваллон вновь отправился за океан, но уже в качестве старшего вице-президента по продажам и маркетингу, отвечая за консолидацию коммерческой деятельности Falcon по всему миру.